15 Ağustos 2010 Pazar

Baltasar ve Blimunda




"Her zaman her şeye sahip olunamaz, bir şey defalarca istenir başka bir şey elde edilir, dualar gizemin içinde yol alırlar, özel bir niyetle göğe yönelir eller, ama her dua kendi yolunu seçer, kimi zaman sonra artlarından gönderilen başka dualara yolu serbest bırakmak için yan yollara saparlar, üst üste binip çiftleştikleri de vakidir, kendilerini doğurmuş olan annelerine ya da babalarına benzemeyen melez ya da karma dualar doğar böylelikle, bu vesileyle dalaşırlar, yolda durup herhangi bir çelişki üzerinde tartışırlar ve işte bu yüzden, oğlan çocuk istendiğinde kız gelir, ama sağlıklı ve güçlü bir kız, ciğerleri güçlü, viyaklamasından belli."


Saramago, José; Manastır Güncesi, Merkez Kitaplar, 66


2 Ağustos 2010 Pazartesi

Ermiş!


Evlilik'e Dair


Daha sonra Mitra yeniden konuştu ve dedi: Peki ya evlilik'e dair üstat?

Ve o cevap verdi söyleyerek:

Sizler birlikte doğdunuz ve birlikte olacaksınız ebediyen.

Birlikte olacaksınız, ölümün beyaz kanatları günlerinizi tarumar ettiğinde.

Evet, birlikte olacaksınız, Allah'ın sessiz hafızasında bile.

Fakat bırakın birlikteliğinizde mesafeler bulunsun.

Ve izin verin raksetsin aranızda cennet rüzgarları.


Birbirinizi sevin, ama aşkı bir sözleşmeye çevirmeyin.

Bırakın aşk, daha ziyade ruhlarınızın sahilleri arasında devinen bir umman olsun.

Birbirinizin kasesini doldurun fakat aynı kaseden içmeyin.

Birbirinize ekmeğinizden verin, fakat aynı somundan yemeyin.

Şarkı söyleyin ve raks edin birlikte ve pür neşe olun, fakat bırakın her biriniz bir başına olsun.

Tıpkı, aynı nağmeyle titreşiyor olsalar da bir udun tellerinin tek başlarına olması gibi.


Gönüllerinizi verin, fakat diğerinin himayesine değil.

Çünkü gönüllerinizi ancak Hayat'ın eli kavrayabilir.

Ve birlikte ayakta durun, ama birbirinize çok yakın değil.

Zira mabenin sütunları ayrı durur.

Ve meşe ağacı ile selvi birbirinin gölgesinde serpilmez.




Halil Cibran, Ermiş, Kaknüs Yayınları, 2008

(Bu küçük kutsal kitabı kıyılarıma getiren dalgalara ve Deniz'e minnet duyarak.)